ما هو معنى العبارة "talk into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖talk into معنى | talk into بالعربي | talk into ترجمه

يعني أن تقنع شخصًا بفعل شيء ما أو تغيير رأيه باستخدام الحجج أو الإقناع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "talk into"

تتكون من فعل 'talk' ومضارع 'into'، حيث 'talk' يشير إلى الحديث أو المناقشة، و'into' يشير إلى التحول أو التغيير.

🗣️ الحوار حول العبارة "talk into"

  • Q: Can you talk him into buying this car?
    A: I'll try, but he's very stubborn.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تقنعه بشراء هذه السيارة؟
    A (ترجمة): سأحاول، لكنه جدًا عنيد.
  • Q: Did you manage to talk her into joining our team?
    A: Yes, after a long conversation, she agreed.
    Q (ترجمة): هل نجحت في إقناعها بالانضمام إلى فريقنا؟
    A (ترجمة): نعم، بعد محادثة طويلة، وافقت.

✍️ talk into امثلة على | talk into معنى كلمة | talk into جمل على

  • مثال: She managed to talk him into investing in her project.
    ترجمة: نجحت في إقناعه بالاستثمار في مشروعها.
  • مثال: He tried to talk me into buying a more expensive model.
    ترجمة: حاول أن يقنعني بشراء نموذج أكثر تكلفة.
  • مثال: The salesman talked her into purchasing the extended warranty.
    ترجمة: أقنعها البائع بشراء الضمان الممتد.
  • مثال: She always manages to talk her parents into letting her go out.
    ترجمة: دائمًا ما تنجح في إقناع والديها بالسماح لها بالخروج.
  • مثال: He was talked into participating in the competition by his friends.
    ترجمة: أُقنع بالمشاركة في المسابقة من قبل أصدقائه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "talk into"

  • عبارة: persuade into
    مثال: The lawyer managed to persuade the jury into finding the defendant not guilty.
    ترجمة: نجح المحامي في إقناع المحكمة بإدانة المتهم بالبراءة.
  • عبارة: convince into
    مثال: She was convinced into signing the contract after reading the terms carefully.
    ترجمة: أُقنعت بتوقيع العقد بعد قراءة الشروط بعناية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "talk into"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who wanted to travel the world. However, his family was against it due to financial concerns. Through many conversations and persuasive arguments, he managed to talk his family into supporting his dream. They agreed to help him financially, and he embarked on his journey, fulfilling his lifelong ambition.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك شاب يريد أن يسافر حول العالم. ومع ذلك، كانت عائلته ضد ذلك بسبب مخاوف مالية. من خلال العديد من المحادثات والحجج المقنعة، نجح في إقناع عائلته بدعم حلمه. وافقوا على مساعدته ماليًا، وانطلق في رحلته، مما أدى إلى تحقيق طموحه الدائم.

📌العبارات المتعلقة بـ talk into

عبارة معنى العبارة
talk to يعني التحدث أو الاتصال مع شخص ما. يشير إلى عملية التواصل أو المناقشة بين شخصين أو أكثر.
talk of يشير إلى ذكر شيء ما أو مناقشته بشكل عام دون التزام أو تفاصيل محددة. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما كموضوع للحديث أو النقاش.
talk with يشير هذا التعبير إلى التواصل اللفظي بين شخصين أو أكثر، حيث يتم تبادل الأفكار والآراء والمعلومات. يمكن أن يحدث هذا التواصل بطريقة رسمية أو غير رسمية، اعتمادًا على السياق والغرض من المحادثة.
talk out يشير هذا التعبير إلى عملية مناقشة شيء ما بشكل مفصل وعميق من أجل حل المشكلات أو الخلافات. يمكن استخدامه لتحسين التفاهم بين الأفراد أو الجماعات ويساعد على تجنب التصعيد أو التوتر الذي قد ينشأ من الخلافات غير المحلولة.
talk up يعني تحدث بشكل إيجابي أو مطلق عن شيء ما أو شخص ما لجعله يبدو أفضل أو أكثر جاذبية. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات ترويجية أو دعائية.
make talk يشير هذا التعبير إلى جعل شخص ما يتحدث أو يتواصل، خاصةً عندما يكون الشخص مترددًا أو غير راغب في التحدث. يمكن استخدامه لتشجيع التواصل وتسهيل الحوار.
talk about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مناقشة أو حديث حول موضوع معين. يمكن أن يشير إلى عملية التفكير أو التحليل الذي يحدث عندما يتم مناقشة موضوع ما.
talk out of يعني أن شخصًا ما يقنع شخصًا آخر بعدم القيام بشيء ما أو تغيير رأيه باستخدام الحجج والمناقشات.
talk over يشير هذا المصطلح إلى مناقشة شيء ما بعمق، غالبًا ما يتم استخدامه لوصف عملية مناقشة موضوع معين أو مشكلة بين شخصين أو أكثر. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التحدث بصوت أعلى من شخص آخر لتجاوز صوته أو للتأكيد على نقطة معينة.
talk back يعني الرد على شخص ما بطريقة غير مرغوب فيها أو بتحدي أو بتحدث الحقيقة، عادة ما يستخدم لوصف الأطفال أو الموظفين الذين يجادلون أو يردون على شخص مسؤول أو أكبر سنا.

📝الجمل المتعلقة بـ talk into

الجمل